لقد نما إلى علمنا ظهور عدة منشورات تتحدث عن اشتراكنا في القبض على عضو من قبيلة ساكاي المنتمية إلى السكان الأصليين في رياو. وإدراكًا منّا للتساؤلات التي قد تُثار في ما يتعلق بالتزام APP تجاه احترام حقوق السكان الأصليين في مناطق عملياتنا وما حولها، نود عرض الحقائق بالتفصيل في ما يلي.
خلفية
تعود مطالبة شغل الأرض المقدَّمة من مجتمع ساكاي المحلي إلى عام 2001؛ حيث يتداخل جزء منها مع مزرعة أرارا أبادي الصناعية (HTI). وقد تمت الإشارة إلى ذلك في عملية مسح نزاعات الأراضي التي أجريت في عام 2013 بعد طرح سياسة المحافظة على الغابات والتزامنا بها. ومن خلال تقييم قيمة الحفظ العالية (HCV), تم تحديد القيمة الثقافية لمجتمع ساكاي المحلي ضمن منطقة امتيازاتنا.
استجابة للمطالبة، أجرت الشركة فحصًا ميدانيًا بالتعاون مع ممثلي المجتمع المحلي، وخلصت عملية الفحص إلى أن الأرض لم تكن قط مشغولة بمجتمع ساكاي أو خاضعة لإدارته، بل كانت مستخدمة من قِبل طرف ثالث لا يرتبط بالقبيلة ولا يرتبط بعلاقات تجارية مع الشركة. وعلى الرغم من تلك النتائج، استمر عدة أعضاء من مجتمع ساكاي المحلي في محاولة شغل الأرض وإيقاف عمليات الشركة في الفترة بين عامي 2001 و2019.
عملية حل النزاع
بعد نشوب النزاع، بذلت أرارا أبادي جهود وساطة متعددة تضمنت تصعيد عملية الوساطة إلى المستوى الإقليمي وإشراك مجلس بنجكاليس التشريعي الإقليمي (DPRD Bengkalis) في 2012 ثم في 2015. تمخضت عملية الوساطة عن عدد من مذكرات التفاهم والاتفاقات بين الشركة وأعضاء مجتمع ساكاي، وتم وضع آلية شراكة لتنفيذ الحل المتفق عليه.
بعد تكرار محاولات شغل الأرض ونشوب نزاع بين فصائل مختلفة في مجتمع ساكاي عام 2016، صعَّدت أرارا أبادي عملية الوساطة إلى المستوى الوطني من خلال إشراك وزارة البيئة والغابات (KLHK) على أمل التوصل إلى حلول قاطعة ودائمة. وعلى إثر ذلك، اتفق الطرفان أمام وزارة البيئة والغابات على تيسير الوصول إلى حل للنزاع.
وما زالت أرارا أبادي حتى تاريخه ملتزمة بمتابعة العملية.
الوضع الراهن
على الرغم من الاتفاقات التي تم التوصل إليها، لا تزال هناك محاولات لشغل الأرض في المناطق المخصصة للمزارع الصناعية، وأدت أحدث تلك المحاولات إلى القبض على أحد أفراد مجتمع ساكاي المحلي. وقد سبق وألقي القبض على ذلك الشخص لاشتراكه في حركة أخرى متعلقة باتحاد مزارعي رياو (STR) لشغل أرض داخل منطقة مخصصة للمزارع الصناعية في 2005؛ مما أدى أيضًا إلى اتخاذ إجراءات قانونية ضده، وثبت تورطه في ذلك النشاط.
في كلتا الحالتين، التزمت أرارا أبادي باللوائح المعنية وسلَّمت كل النتائج الميدانية إلى السلطات المختصة.
تحترم APP حقوق السكان الأصليين وتلجأ إلى السلطات المعنية لاتخاذ الحكم السديد فيما يتعلق بأي مسائل يتعذر حلها عبر التفاوض المباشر والوساطة. إضافة إلى ذلك، نشرك المجتمعات المحلية أيضًا في مبادرات مثل برنامج المزارع المشاع ومبادرات منع الحرائق في المجتمعات المحلية، والكثير من البرامج الأخرى المعنية بتمكين المجتمعات. ووُضعت تلك البرامج لتحسين الظروف المعيشية للسكان المحليين من خلال توفير سبل عيش مستدامة.
تعود ملكية جميع الامتيازات في النهاية إلى حكومة إندونيسيا وتخضع لحكمها. وبما أن APP من أصحاب الامتيازات، فإنها تلتزم ومورِّدوها بإدارة تلك الأراضي بشكل مسؤول ووفقًا للغرض المخصص لها، ونستمر في الوفاء بذلك الالتزام بأقصى قدراتنا.
يتم بانتظام تحديث مدى التقدم الذي تحرزه APP في تنفيذ الالتزام بالاستدامة عبر المنتدى الاستشاري لأصحاب المصلحة الذي يُعقد سنويًا. ونظل منفتحين على أي ارتباطات وحوارات مع الأطراف المعنية لدعم التزامنا باحترام حقوق السكان الأصليين بما يتوافق مع سياسة APP للمحافظة على الغابات. للاطلاع على تقارير سابقة حول مستجدات التقدم المحرز، يرجى الرجوع إلى https://asiapulppaper.com/sustainability.
